노블엔진뉴스 > 뉴스&뉴스 > [몬스☆패닉] 일본어판 PV 공개!

[몬스☆패닉] 일본어판 PV 공개!

글쓴이: 담당N

작성일: 13-05-30 11:55 조회: 9,959 추천: 0 비추천: 0

5월 24일, 몬스☆패닉이 드디어 일본어판 출간!

오늘 일본쪽에서 공개된 PV를 국내에서도 공개합니다.

드라마 CD때 선보였던 OP곡 '하트♡퀸은 누구?' 도 Bubble Booster에서 락 버전으로 경쾌하게 편곡해서 일본어판으로 공개!

영상은 디스탄트 님이 제작해주셨습니다.

* 음악은 아래에서 별도로 감상할 수 있습니다!

<몬스☆패닉 Opening Theme (일본어판)>

ハート♡クイーンはだれ？

(하트♡퀸은 누구?)

작곡 : Yuni

편곡 : Yuni

작사 : Yuni & J.hem (일본어 개역)

노래 : 真坂理知（마사카 리치）

[Produced by Bubble Booster]



Pa3NDA 13-05-30 15:26 답변 굉장하네요. 이걸 계기로 좋은 소설들이 많이 수출 됐으면 좋겠습니다. 굉장하네요. 이걸 계기로 좋은 소설들이 많이 수출 됐으면 좋겠습니다.



키안 13-05-30 23:36 답변 순조로운 전진 바랍니다. 순조로운 전진 바랍니다.



다바다 13-05-31 11:29 답변 우오오오오 점점 한국 작품이 일본으로 갈 수 있으면 좋겠네요 우오오오오 점점 한국 작품이 일본으로 갈 수 있으면 좋겠네요



티아스 13-05-31 22:43 답변 누가 발번역했나요 이거... 초보적인 문법 오류조차 못 잡아낼 정도로 인재가 없나요? 누가 발번역했나요 이거... 초보적인 문법 오류조차 못 잡아낼 정도로 인재가 없나요?



헬로듀티 13-06-05 12:20 답변 호옹이 호옹이



단비 13-06-06 15:01 답변 와 PV 진짜 잘 만들었다... 이걸 보고 안 사고 버틸 수 있을까? 와 PV 진짜 잘 만들었다... 이걸 보고 안 사고 버틸 수 있을까?



유우 13-06-08 02:13 답변 PV 너무 이쁘게 잘나왔네요. 혹시나 일을 벌이지 않으면 노블엔진일꺼라 생각했는데. 선전하시길 빌겠습니다. 다만, 제 짧은 일어로도 거슬리던 두 가지만 말씀드리고 가려고요. 제가 잘못되었다면, 다른 분이 또 댓글로 지적해주시겠지요. ビップリ＞ビックリ 신조어를 만드신거라면, 죄송합니다. 騒がしいで＞騒がしくて 이건 아무리 생각하고 다시 보고 사용례를 찾아도 없네요. 어, 음. 순수한 애정에 의한 꼽사리입니다. 많이 늦었지만 오늘 북새통에서 몬스패닉 4권 사온 독자로서, 이런 PV 다른이름으로 저장하고 싶네요. 호호. 대성공을 빌겠습니다. PV 너무 이쁘게 잘나왔네요. 혹시나 일을 벌이지 않으면 노블엔진일꺼라 생각했는데. 선전하시길 빌겠습니다. 다만, 제 짧은 일어로도 거슬리던 두 가지만 말씀드리고 가려고요. 제가 잘못되었다면, 다른 분이 또 댓글로 지적해주시겠지요. ビップリ＞ビックリ 신조어를 만드신거라면, 죄송합니다. 騒がしいで＞騒がしくて 이건 아무리 생각하고 다시 보고 사용례를 찾아도 없네요. 어, 음. 순수한 애정에 의한 꼽사리입니다. 많이 늦었지만 오늘 북새통에서 몬스패닉 4권 사온 독자로서, 이런 PV 다른이름으로 저장하고 싶네요. 호호. 대성공을 빌겠습니다.